ملخص الدرس / الثآنية ثانوي/اللغة الفرنسية/La nouvelle anticipation/rédiger un texte d'anticipation
l'expression de l'objectivité et la subjectivité
L'objectivité, c'est la description fidèle d'une réalité. Celui qui produit l'énoncé essaie d'effacer toute marque de sa présence dans cet énoncé. La subjectivité, c'est la description personnelle d'une réalité. Celui qui produit l'énoncé s'implique (directement ou indirectement)..
Quelques marques explicites de la subjectivité
Quelques marques explicites de la subjectivité :
Verbes :
- De sentiment : aimer, apprécier, souhaiter, espérer, désirer, vouloir... / détester, craindre, redouter...
- De perception; sembler, paraître, avoir l'impression...
- D'opinion : estimer, trouver, penser, croire, savoir, juger ... / être sûr, persuadé, convaincu ... que De jugement : louer, faire l'éloge
de, féliciter, blâmer, critiquer,
condamner, accuser...
- Autres : avouer, douter, mériter, reconnaître...
Adjectifs :
- Dans les constructions personnelles : c'est étonnant, beau, bien, bon, effroyable...
- Dans les constructions impersonnelles : Il est étonnant de ... / que ... il est probable, douteux que ...
Adverbes et locutions adverbiales :
- Jugement de vérité : vraisemblablement, peut être, sans doute, certainement, à coup sûr ...
- Jugement de réalité : réellement, effectivement, vraiment...
- Autres : à mon avis, de mon point de vue, déjà, encore...